钟s!!i':/r（许绍雄饰）与伙计遇到` 交通意外/
，幸得有心地&善良的范树娃（薛凯琪饰）的救助。钟sir眼看树.*&娃的./'\善良与`智勇，便设法让家中贫困的/树娃进入了
警校。在_警校中，钟sir及伙计们?<努力让树娃得到好成绩<]，好让`)她能进@入自己的队里。]?<
　　树娃最后也被派到了钟`]%si(/r' \,的一队，"-得知;?树娃想嫁一个有钱人，关爱树娃的 @?众人'也极力帮忙，刚好一个从日本来的刑警伊[豆（铃木 仁饰）前来搜集>"^钟sir那组的偷懒证(据，大家想撮%-合伊豆及树娃两人。得知伊豆的"?真实身份#=后，不服输('' 的他=们决定在限定的时 <^间内破一宗大案。刚=好警队高层的女儿跟犯=[*罪分子勾\!结，_树娃无意间发\#现了真相，便*开始了 -] 他们的:破案行动……