ストーリー] の骨格はほぼ_原作#>[>に
忠実だが、登場人物<や物語の展開に大幅な]-脚色が加えら/れている部<?分がある。,例えば、ドミニク\は 原作版ではロ( &イヤ,ル家の三女だが、アニメ版-では長女になってい.?るほか、@$姉妹の絆を強く)-\打ち>.出した演出な^#ど/が加えられた]:,$。シドの[#刑務$所が宇宙船となって?[<い( る/@#など、劇場版の設定を(踏襲している部分もある。TVア$?ニメは低年&齢視聴者が見ることもあり、原作# 者・寺沢武一の作風の(+特徴-\..である肉+?感的ヌードシーンについ)てはそ!'<`れな@"りの配慮がなされ、エロ\
ティシズムよりアク..*"ションが強調さ[=&れて`いる。とはいえ、女性キャラクターのボンデージ風のファッションまでがなくな)=っている::わ
けではない。