在生日宴会;上，布莱斯顿（布莱&恩·`;邦赛尔 &;Brian Bonsall 饰）拥有了他人生中的. 第一张空白支票。小小年纪的他便懂得，只有拥有了金钱，在家中才拥有话语权?] >，因此， @")布莱斯顿对金钱有着格(外强烈的渴望和执着。　　一场意外中，布莱斯顿的车被奎克利（#[米盖尔·弗尔 Miguel (/Ferrer`%# 饰）压坏;+#%了"%,，` -奎-"!克利>刚刚 结束他的监狱生活没 &多久&，但很^-"显然，他并不准备'改邪归正，这不，他正急匆匆的赶]@往银行，去洗白<?'非法得>?来的一百万美元。布莱斯顿,缠着奎克利要他赔偿，奎克利在匆:>忙之中+^开了一张空白支票给他，布莱斯顿在支票上写下了一#=百万美<元的数\*额/拿到银行@*去兑!"/ 现，没想到竟然真"(+的兑到:
了现金。
就这</样@:，布莱=斯/
顿"-?成为%了一名百万富翁。